機(jī)械社區(qū)

 找回密碼
 注冊(cè)會(huì)員

QQ登錄

只需一步,快速開(kāi)始

搜索
查看: 3127|回復(fù): 9
打印 上一主題 下一主題

大神幫翻譯下 銘文上的意思

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
1#
發(fā)表于 2017-12-1 10:34:46 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
大神幫翻譯下 銘文   還有能說(shuō)下這個(gè)是什么產(chǎn)品么 是增壓缸 還是什么
+ ]& k# H0 W+ C* w5 u

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒(méi)有帳號(hào)?注冊(cè)會(huì)員

x
回復(fù)

使用道具 舉報(bào)

2#
發(fā)表于 2017-12-1 11:26:08 | 只看該作者
銘文,聽(tīng)這話有股考古的味道,這叫銘牌。
# M1 P& y% h+ E# y: U9 A3 W看不清,你英文字母總認(rèn)識(shí)吧,抄下來(lái),發(fā)到帖子上才是正確的做法。
3#
 樓主| 發(fā)表于 2017-12-1 11:30:32 | 只看該作者
Reinhardt Technik( X6 g4 L' f6 p1 A' p% c
GERATE-TYP     02-84-25  10: O- u3 X" M: X" w2 s  h! a
HERSTELL-NR/BAUJAHR    38226  16( ~9 j0 B$ X3 }, w9 d
FORDERMENGE/DH    max  117.62COM
7 n4 y2 T# u8 N7 w5 `MATERIALTEMPERATUR    max 80°c
4 U- O2 ^( J- x3 A8 `MATERIALUBERDRUGK      max 300
4#
發(fā)表于 2017-12-1 11:52:23 | 只看該作者
都打出來(lái)了干嘛不用翻譯工具先翻譯一下,' S+ n: \' `1 u* ^9 }* R2 w) W3 o
3 ~$ u8 k) L5 F0 _1 K7 ~. G
5#
 樓主| 發(fā)表于 2017-12-1 12:39:59 | 只看該作者
翻譯工具 不識(shí)別 翻不了
6#
發(fā)表于 2017-12-1 13:40:49 | 只看該作者
好像是德國(guó)萊因哈特科技有限公司的活塞泵,你試試找找看,
7#
 樓主| 發(fā)表于 2017-12-1 13:41:54 | 只看該作者
謝謝 高手
回復(fù)

使用道具 舉報(bào)

8#
發(fā)表于 2017-12-1 13:59:18 | 只看該作者
機(jī)械英語(yǔ),不要用公共英語(yǔ)翻譯器
9#
發(fā)表于 2017-12-1 15:51:06 | 只看該作者
不是英語(yǔ)
回復(fù)

使用道具 舉報(bào)

10#
 樓主| 發(fā)表于 2017-12-1 15:51:52 | 只看該作者
難怪翻譯不了

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機(jī)版|Archiver|機(jī)械社區(qū) ( 京ICP備10217105號(hào)-1,京ICP證050210號(hào),浙公網(wǎng)安備33038202004372號(hào) )

GMT+8, 2024-11-16 08:29 , Processed in 0.056016 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表