機械社區(qū)

 找回密碼
 注冊會員

QQ登錄

只需一步，快速開始

搜索
查看: 2276|回復: 6
打印 上一主題 下一主題

求大神看看這英文圖紙怎么翻譯？

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
1#
發(fā)表于 2018-9-15 13:14:05 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
哪位大神告訴我，這是什么意思？
8 `) `$ Q1 N" o* }: G# K$ ~# U1 D. b+ A9 u6 F9 H6 H2 E( \& [

. `: G" H- a( q9 n$ p3 j" w  M

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有帳號？注冊會員

x
回復

使用道具 舉報

2#
 樓主| 發(fā)表于 2018-9-15 13:14:49 | 只看該作者
DRG No    是圖號的意思吧？？？

點評

是的，是縮寫詞。  發(fā)表于 2018-9-15 15:32
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3#
發(fā)表于 2018-9-15 15:31:30 | 只看該作者
“hardmark  DRG NO.and issue letter where indicatied”   在有這個標記的地方，把圖號用硬標記的方式打上或者翻譯為：在有這個標記的地方，打硬標記的圖號。

點評

謝謝  發(fā)表于 2018-9-15 17:15
回復 支持 反對

使用道具 舉報

4#
發(fā)表于 2018-9-15 22:55:41 | 只看該作者
國內是打上零件號位置。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5#
發(fā)表于 2018-9-16 18:32:20 | 只看該作者
在標記的地方打圖號
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊會員

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機版|Archiver|機械社區(qū) ( 京ICP備10217105號-1，京ICP證050210號，浙公網安備33038202004372號 )

GMT+8, 2024-11-9 03:11 , Processed in 0.052096 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表