幫忙看看圖紙的英語(yǔ)是什么意思

月光狼人 · 發(fā)表于 2018-7-28 08:25:39

你確定是英文？

wx_ls2G8548 · 發(fā)表于 2018-7-28 08:29:45

怎么看都不是英語(yǔ)啊

loveskycc · 發(fā)表于 2018-7-28 08:58:44

本帖最后由 loveskycc 于 2018-7-28 09:00 編輯

以我英語(yǔ)100級(jí)和法語(yǔ)500級(jí)的水平，這個(gè)圖紙里既不是英語(yǔ)也不是法語(yǔ)~~~

loveskycc · 發(fā)表于 2018-7-28 08:59:49

廣州粵研鐘彥華發(fā)表于 2018-7-27 17:29% J! v* s: Z5 b# f
除了英語(yǔ)，網(wǎng)絡(luò)上其它外語(yǔ)基本上不能翻譯，最近搞雷諾的圖紙深有體會(huì)，比如下表

這種應(yīng)該直接問客戶要詞匯表

廣州粵研鐘彥華 · 發(fā)表于 2018-7-28 09:13:44

loveskycc 發(fā)表于 2018-7-28 08:59, S+ t! J! x2 k* {( F& m/ a
這種應(yīng)該直接問客戶要詞匯表

這個(gè)是用戶提供的參考資料，人家也只能幫到這里了

ldcljh · 發(fā)表于 2018-7-28 14:57:48

謝謝大家了，意大利的產(chǎn)品，有些英語(yǔ)標(biāo)注在里面

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)會(huì)員