機(jī)械社區(qū)

 找回密碼
 注冊(cè)會(huì)員

QQ登錄

只需一步,快速開(kāi)始

搜索
查看: 3581|回復(fù): 7
打印 上一主題 下一主題

如何快速跟老外學(xué)習(xí)交流新工作內(nèi)容

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
1#
發(fā)表于 2017-12-18 19:21:13 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
如題:樓主新入職一家新公司,公司很小,結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)就兩個(gè)人。因?yàn)楣井a(chǎn)品國(guó)內(nèi)比較少見(jiàn),老板請(qǐng)了一個(gè)澳洲人有經(jīng)驗(yàn)的人當(dāng)顧問(wèn)(就是每周抽一兩天視頻會(huì)議的那種),想讓公司對(duì)應(yīng)的結(jié)構(gòu)/工藝這一塊的人多跟老外交流?上侵麟m然學(xué)生時(shí)代英語(yǔ)還算可以,不過(guò)畢業(yè)幾年基本都還給老師了,雖然偶爾看看美劇,但是說(shuō)寫能力完全退化了;有沒(méi)有同樣或者類似經(jīng)歷的水友,求交流經(jīng)驗(yàn)如何能有效的跟老外就一些專業(yè)細(xì)節(jié)溝通?(因?yàn)樾鹿卷?xiàng)目剛啟動(dòng)兩個(gè)月,很多結(jié)構(gòu)的大方案還未確定下來(lái),現(xiàn)在也不清楚如何去跟老外咨詢一些技術(shù)細(xì)節(jié))- w4 ?( M8 C8 j7 j7 z# Y2 M1 P0 H

3 M) }' K3 y3 E5 c! f( E
回復(fù)

使用道具 舉報(bào)

2#
發(fā)表于 2017-12-18 19:31:46 | 只看該作者
先想好中文應(yīng)該問(wèn)些什么問(wèn)題,然后有重點(diǎn)的學(xué)習(xí)這一塊的英文,最后和老外交流,其實(shí),老外對(duì)中國(guó)人說(shuō)的英文是很容易的,不會(huì)說(shuō)一些難懂的,就像你和老外交流會(huì)說(shuō)很多成語(yǔ)嗎?道理是一樣的,所以,有英文功底的話,認(rèn)真聽(tīng)老外說(shuō)的什么,你是會(huì)聽(tīng)懂的,聽(tīng)的多了也就掌握英語(yǔ)了
3#
發(fā)表于 2017-12-18 20:34:02 | 只看該作者
建議樓主參加集中培訓(xùn),饑餓補(bǔ)習(xí)法,聽(tīng)說(shuō)過(guò)沒(méi)
4#
發(fā)表于 2017-12-18 22:13:42 | 只看該作者
跟老外接觸向來(lái)是漢語(yǔ)加英文加手語(yǔ)比劃,不過(guò)專業(yè)的技術(shù)溝通還是需要自己多打基礎(chǔ)
5#
發(fā)表于 2017-12-19 08:23:14 | 只看該作者
準(zhǔn)備工作做好,弄個(gè)詳細(xì)的PPT,到時(shí)候至少讓老外知道你什么意思,如果你聽(tīng)不懂回復(fù),就讓他寫好回復(fù)給你
6#
發(fā)表于 2017-12-19 08:45:43 | 只看該作者
2個(gè)壓力:1是專業(yè),2是英語(yǔ),努力一下吧,實(shí)在不行就走人吧。
7#
發(fā)表于 2017-12-19 09:07:40 | 只看該作者
圖文并茂,如果是你詞匯不夠,多用簡(jiǎn)單單詞表達(dá)一個(gè)復(fù)雜意思1 l) t5 S' o+ C* w! |* G/ Q
如果是你聽(tīng)不懂,除了厚著臉皮多問(wèn)幾次,can u repeat之外,只能是讓他每次發(fā)一個(gè)meeting agenda/summary/recap給你
1 B3 ^4 j9 \' t/ J% U其實(shí)工程上交流反而是不大復(fù)雜的,多聽(tīng)?zhēng)状螒?yīng)該就能適應(yīng),最多半年
8#
發(fā)表于 2017-12-19 10:13:46 | 只看該作者
我和樓主情況差不多,我應(yīng)屆畢業(yè),公司和外國(guó)合作很多,我是這樣保持英語(yǔ)的,希望能給你些幫助:1 Q# E2 o# r' V
1.英語(yǔ)的日常學(xué)習(xí)是很重要的:聽(tīng)就靠聽(tīng)寫新聞;說(shuō)就是每次回朗讀一些小文章,喜歡的會(huì)讀到能背下來(lái);讀主要是新聞閱讀和英文原版書的閱讀,比較難啃,但是讀起來(lái)會(huì)發(fā)現(xiàn)居然基本能看懂;寫我倒是沒(méi)有好好做到,但是寫也是很重要的。
* F  E5 d8 U; h! H" w" B4 Y2.你要把自己準(zhǔn)備充分,簡(jiǎn)單講就是你得有底,你得知道自己要問(wèn)什么,要知道哪方面的知識(shí),你們的話題可能會(huì)往哪些方面延伸,雖然實(shí)際操作起來(lái)會(huì)有很多變數(shù),但至少你想問(wèn)的東西還是能搞定一些的,怕的就是沒(méi)問(wèn)題,什么都說(shuō)不出口。* M' q) |) K; E# N" M
3.膽大一點(diǎn),老外其實(shí)都很隨和的,你先和他隨便聊幾句打破僵局,最好能以朋友的身份去交流,后面就會(huì)很輕松。+ ^6 ^. d6 L# y0 ~3 w3 m) M
樓主加油哈~~

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機(jī)版|Archiver|機(jī)械社區(qū) ( 京ICP備10217105號(hào)-1,京ICP證050210號(hào),浙公網(wǎng)安備33038202004372號(hào) )

GMT+8, 2024-11-16 14:48 , Processed in 0.051561 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表