看看這種端面怎么加工（日系圖紙）

黨員先盡興

那個(gè)ローレット確實(shí)是滾花的意思，你理解的沒什么問題啊。

XYDUANZAO

進(jìn)來學(xué)習(xí)下

小熊嘆

黨員先盡興 發(fā)表于 2016-12-10 16:58
. M# w) v& }0 W9 z& T' V( W那個(gè)ローレット確實(shí)是滾花的意思，你理解的沒什么問題啊。

大神，懂日文幫我翻譯這個(gè)曬
+ Y4 h% K/ B7 \) u$ m 1:10那里的位置，JIS應(yīng)該怎么標(biāo)注，我這邊日語水平有限，查不出資料
GB標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)的話，我覺著這樣子標(biāo)注應(yīng)該是表示錐度
但是我們按錐度計(jì)算出小頭直徑后，出貨，客戶投訴了，說這個(gè)應(yīng)該是斜度，日語詞典翻譯，也是斜度
/ G& ~9 M0 x0 K9 [  t
像這種回轉(zhuǎn)體零件，標(biāo)斜度，在JIS標(biāo)準(zhǔn)里面，是否合適呢？
: q# B; X: g5 N: U5 f

落雪clq

韓寒11

端面擠壓成型，有專業(yè)擠壓設(shè)備的

黨員先盡興

小熊嘆 發(fā)表于 2016-12-12 17:15
大神，懂日文幫我翻譯這個(gè)曬
1:10那里的位置，JIS應(yīng)該怎么標(biāo)注，我這邊日語水平有限，查不出資料
  W. D1 J! m/ I GB ...

3 L% d$ [& y) z那個(gè)テーパ就是英文的taper,表示的就是錐度,說成斜度也無所謂，怎么叫并不重要，重要的是它表示什么，這個(gè)圓臺(tái)上的錐度不就是（上底直徑-下底直徑）/高嗎？有什么問題？

小熊嘆

黨員先盡興 發(fā)表于 2016-12-20 15:58
那個(gè)テーパ就是英文的taper,表示的就是錐度,說成斜度也無所謂，怎么叫并不重要，重要的是它表示什么，這 ...

（上底直徑-下底直徑）/高    我們當(dāng)時(shí)就這么算的，  最后客戶要的不是這種錐度，
（上底直徑-下底直徑）/2*高                                           客戶要的是這種

牽手//不言棄

這個(gè)如果是墊圈的話，應(yīng)該是成對(duì)的