機(jī)械社區(qū)

 找回密碼
 注冊(cè)會(huì)員

QQ登錄

只需一步,快速開(kāi)始

搜索
查看: 3525|回復(fù): 2
打印 上一主題 下一主題

關(guān)于材料,這句怎么翻譯?

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
1#
發(fā)表于 2010-6-7 17:03:01 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
我是一名學(xué)生,雖然自覺(jué)機(jī)械方面的學(xué)的不錯(cuò),可是一遇到翻譯就不知道東南西北了;3 C# C( i, B9 H+ T2 ~
最近老師布置了一個(gè)關(guān)于“The Influence of Grain Boundary Diffusion on the Electro-Optical Properties of CdTe/CdS Solar Cells”的文獻(xiàn)翻譯,弄得我焦頭爛額;! c( m- R" S7 ]$ D  r
我在這里真心求助,希望哪位前輩給點(diǎn)經(jīng)驗(yàn),最好能發(fā)個(gè)翻譯的鏈接;
+ R5 l8 X$ @9 L. n謝謝!
回復(fù)

使用道具 舉報(bào)

2#
發(fā)表于 2010-6-10 10:28:10 | 只看該作者
找個(gè)關(guān)于熱處理專業(yè)的翻譯資料文獻(xiàn)多多學(xué)習(xí),將來(lái)很有用處的,
3#
發(fā)表于 2010-6-13 15:55:53 | 只看該作者
本帖最后由 春天的魚 于 2010-6-13 15:57 編輯
( ?5 F% E9 x. a& k8 H9 O. W
, P5 V0 |' v+ `+ b6 w晶界擴(kuò)散對(duì)CdTe(鎘-碲)/CdS(鎘-硫) 太陽(yáng)能電池電子-光學(xué)性能的影響.( ]* g7 _( x- m7 D% m6 {4 T; _7 ~
這樣譯,當(dāng)否?

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機(jī)版|Archiver|機(jī)械社區(qū) ( 京ICP備10217105號(hào)-1,京ICP證050210號(hào),浙公網(wǎng)安備33038202004372號(hào) )

GMT+8, 2024-11-15 14:45 , Processed in 0.063007 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表