|
4#
樓主 |
發(fā)表于 2008-12-23 13:31:28
|
只看該作者
進(jìn)給修調(diào)0%-120%(0%-130%內(nèi)部) & D& |; F2 g% [2 x/ l* d
快進(jìn)修調(diào)0%-100%
: o' i6 {) ^# G0 q1 C- `# Q. N主軸速度修調(diào)50%-120%(0%-150%內(nèi)部) ( n- ]) j5 ?7 P }1 i8 n0 r
每軸可存4個零點偏置 $ k2 f! a Q" N! F" [) L
每軸可存4個附加零點偏置
+ ^) J" _; a8 r每軸有2個可編程零點偏置 ( X- X" p% x4 I$ l4 L6 ^7 M2 B) o
外部附加的零點偏置
$ @- i! A3 L. b2 j* W6 D5 N刀具補償包括819個刀補段,包括刀具號,刀具類型,幾何長度,磨損情況, 基本尺寸
6 N$ L) h, A- n5軸刀具長度補償(和5軸線性插補相關(guān))
. o! \3 Q5 A* B2 l) y# P, M0 d切削半徑/銑削半徑軌跡補償 " r( ?( u+ Q5 m2 w
每個軸的間隙補償
# O' W& z" _$ E* y) _: m補償 & k4 H+ ?4 D3 Q% F. Z4 W
5 j* f+ T8 `8 |: VCNC編程
/ p/ R7 m/ D; T5 P& K* t" K t6 r Z; j
在加工過程中同時編程 * I5 R* N1 [3 p
在加工過程中可同時進(jìn)行程序和PLC報警文本復(fù)制,刪除和編輯 o1 a. F3 f: w/ R- W! k4 ?2 B/ ]
在程序中加注釋 7 L6 `/ U4 Q, Z- f8 M. x
主程序號4位+進(jìn)制數(shù) ; Z2 w& n8 ]. y. s4 f
每個程序段,3個M功能
h& b; F$ G" L) z W2 Y子程序技術(shù)
& w$ A- R' c8 }. C- C子程序號4位+進(jìn)制數(shù) ' x3 L0 C( H, [7 T9 u
擴展地址方式 % M3 s) T- i* B h# i
程序跳轉(zhuǎn)GOTO, CASE, IF THEN ELSE, WHILE
5 Y# E% l8 [/ e6 G# Y- P圖形支持的輪廓編程 ( h5 W2 d8 b9 N) A2 V9 M2 t# p2 b; s& [
圖形支持的車削和銑削標(biāo)準(zhǔn)循環(huán)
! B6 H' {, w7 }& U3 W圓弧半徑直接編程
5 r3 x% @9 P9 |5 H靈活的平面選擇
2 d+ M( H' Z& h4 O* G4 e絕對地址與相對地址編程
% b" y8 V6 T, A K/ D$ s7 _極坐標(biāo)編程
" B; n/ ^* R; h/ T- }7 O8 n& s參數(shù)技術(shù)
- d" n6 E( X! h! p5 f, F坐標(biāo)變換 TRANSMIT用于車床上的車/銑方式變換 6 |1 E, U5 e. n x d6 _# p
PLC編程
( r& k' t$ S3 V9 E& t8 j! Q' j+ a8 N- A ^$ g2 ?9 m8 n
STEP 5編程語言,具有豐富的指令庫
@0 `" f+ |3 f, r: x2 P, b編程方式可用AWL,KOP,FUP和GRAPH 5
& W* _( U/ v! ?5 L在CNC和PLC之間寬接口用于數(shù)據(jù)快速交換
* n( y) ]9 {9 b/ d' t" V5 i所有線性軸路徑鏡象 : q9 ?3 A. m/ n3 D) Q( M# R: g
1024個輸入點
( ?8 `* ?9 t( S; u; p0 Z: X) F1024個輸出點 ( g- K6 Z+ I. t+ p. ]2 h
128個計時器,時間范圍0.01秒-9990秒 $ ]3 b8 _8 K$ c( s$ Q0 F, i1 m7 o: T6 `
128個計數(shù)器,計數(shù)范圍0-999
6 {6 Y0 z1 z" f- k7 h' c1024個標(biāo)志 . z+ ?6 r3 r" M6 u- }' ]
程序結(jié)構(gòu) 7 |! D& K& p& D7 D+ [) W& i
通過PLC給出CNC軸路徑
, }. @- K( y& B1 ?3 ?' ?8 M通過PLC進(jìn)行換刀和刀庫控制
2 z* i( O- j( i2 `: i" g備用刀具 0 z6 w0 V+ M7 `/ S" A
功能塊調(diào)用 3 C' g U2 @2 s+ B" J! _1 k
PLC中256個定時器256個計數(shù)器 7 H N4 O+ P2 t" I6 N
: P* n4 Q1 O; U6 F' }- _& Z存儲器結(jié)構(gòu)
" S2 ]! u- g8 }/ l" J5 h( m: j
1 J. V/ w1 ^5 s$ m1 }7 u/ U/ ?$ R在硬盤中可存32000個程序(取決于存儲器結(jié)構(gòu)) ; g/ J0 p2 c' J/ s" i
CNC-用戶存儲器中1MbyteRAM為加工子程序使用
# a$ U' Y% S; H4 l3 y6 W1 f! Q5 s硬盤上5Mbyte中央用戶存儲器 7 x% W8 l% J+ ]& R" Y7 N9 F8 U/ y: H
PLC用戶程序存儲器32Kbyte(RAM)
; \1 v3 J6 Q# B; U; z! z% sPLC-用戶數(shù)據(jù)存儲器8Kbyte(RAM)
/ }8 L, L; \, U) |數(shù)據(jù)交換0 U, j' o6 Z, K, P# N
% { w& P7 a- F3 A% B# g$ I% z: T通用串行接口RS232C(V-24)TTY(20mA),參數(shù)可設(shè)置9600波特
. Q9 J) \2 w+ F$ r" H a! n在加工時可同時讀入和輸出程序及PLC報警信息
7 l4 H& J! n1 _; m0 @+ S" S, r功能全面的文件管理方式
& Y/ l! I. `1 k6 q6 s: q: a根據(jù)工件的數(shù)據(jù)處理
8 U w/ x/ \8 p- y k8 K1 i用一條指令存入/取出一個工件的所有數(shù)據(jù)和程序 & Q b1 p6 @5 t$ |/ |
用一條指令存入多個的工件 2 B% C+ h4 k) p1 }( A! M5 V7 p
通過文字提示來設(shè)置接口
& d; ~' q" ?! u2 k) D. j1 g- p5 _. S; O' X
安全功能. l% e, ^* B8 j5 a( A5 C
4 w$ ?" U) b6 Y9 Q+ ~) g測量回路,溫度,電池,電壓,存儲器,極限開關(guān),通風(fēng)設(shè)備進(jìn)行永久性的安全監(jiān)控
7 G3 A, d8 ?0 k/ b7 b接口診斷 ; n* c$ I( N9 J6 V- t$ z6 y
存儲所有硬件報警服務(wù)記錄(帶日期和時間)
4 m) o( @5 ], _. A9 H/ H( C! \ t2 }7 ]8 S7 h* @
! K3 J$ K6 K( j
" s1 X% f1 t! y
0 j2 Y8 F2 a p0 t 5、與數(shù)控系統(tǒng)相配套地西門子先進(jìn)的交流驅(qū)動系統(tǒng)# E: w" S) w3 A) b2 `& o
SIMODRIVE交流驅(qū)動系統(tǒng)采用了統(tǒng)一的伺服控制技術(shù),進(jìn)給伺服電機扭矩從0.33Nm至185Nm,交流主軸電機從3.7KW-100KW。適應(yīng)不同的驅(qū)動系統(tǒng)解決方案。7 e( p# e4 _; S f6 O
) O- w( R/ {5 j' `% Y! v' r SIMODRIVE611A:模擬式伺服,配合1FT5系列進(jìn)給驅(qū)動電機(600V)和1PH7主軸電機, 可控制主軸,進(jìn)給軸,及普通異步電機。) p% J5 R" T1 g7 \& b+ c
7 y! P5 e. M* B8 [8 y. E! t SIMODRIVE 611D:數(shù)字式伺服,配合1FT6/1FK6系列進(jìn)給驅(qū)動電機和1PH7主軸電機,可控制主軸,進(jìn)給軸等。只能配合810D、840D、840C數(shù)控系統(tǒng)。) |+ E$ d' O/ o7 G
2 G6 {( D8 P" ], C8 X SIMODRIVE 611U:可接收模擬信號或數(shù)字信號(Profibus),可以進(jìn)行位置控制,速度控制及轉(zhuǎn)矩控制。配合1FT6,1FK6和1PH7電機。是理想的驅(qū)動系統(tǒng)解決方案之一。& s, Q$ t1 a" v( y) z" z, L
9 A- ?- D$ k& ^1 _
二、改造對象的全面調(diào)查:. L* X( T+ Y9 ^
1、 機床的來源及改造需求, E/ Q4 u5 v% a l* f8 g: q
K# |: a$ |( s) [) F, ~
1) 進(jìn)口數(shù)控機床:80年代以來我國政府為滿足軍工生產(chǎn)需要,進(jìn)口了大量的數(shù)控機床,尤其在航空、兵器等行業(yè),這些機床基本都是精密高檔設(shè)備,絕大部分是當(dāng)時的所謂部管設(shè)備。這些機床已經(jīng)到了電氣升級換代的時候,前幾年由于機械行業(yè)的不景氣,改造工作欠債很多,大部分此類機床面臨電氣備件的匱乏,甚至已經(jīng)處于停機狀態(tài),不改造是沒有出路的。4 x, ~3 D( ~! e ^% r% ?9 R7 E
9 f1 E2 D3 k% V8 a/ x/ s8 O5 [( v 2) 進(jìn)口二手?jǐn)?shù)控機床:近年來,這類機床由于多為企業(yè)考慮生產(chǎn)實際需要,自籌資金進(jìn)口,相對采購成本較低,進(jìn)口量比較大,其中有些機床進(jìn)口時就考慮了改造的要求,有些則是進(jìn)口后,運行了一段時間候就面臨著改造的需求。
6 \- f2 P& H) u8 L
* I3 A3 \: ~# O$ k2 U# \3 ^ 3) 國產(chǎn)數(shù)控機床:我國自90年以后生產(chǎn)的數(shù)控機床,大多為中低檔數(shù)控機床,也同樣面臨電氣系統(tǒng)老化,需要改造,
* F' ~7 n: M7 {7 ^3 `5 q; Q/ M& D) k. N) I5 `: A3 u$ E
4) 普通機床:我國大量的普通機床應(yīng)用于生產(chǎn)第一線,這幾年,國家加大了對這類機床的改造力度,國防科工委更是推行了萬臺機床數(shù)控化計劃,車床、銑床的數(shù)控化改造需求量很大。另外則是有些特殊類型或者大型普通機床,由于本身特點以及良好的機械基礎(chǔ),具有生機改造的價值。& ~) Q; Z9 A( f4 [( B, r) O; I* v F
: _ W1 L- j) Q1 x( K' K9 g. T
上述4大類中,1、2類的改造需求大多是中高檔系統(tǒng),3、4類則是中低檔數(shù)控系統(tǒng)比較理想的改造對象。* S4 I8 ]6 T/ T
; e, u, D% y' G# [, I
2、 改造對象的現(xiàn)狀調(diào)查
! A- R" A! k9 t% O9 l+ A1 _) \1 p! k
對于數(shù)控機床的改造,我們將從以下幾個方面加以詳細(xì)調(diào)查,以制定相應(yīng)的改造方案:) F* I0 l# |2 y- e" V1 T9 b( n; t
. {$ b8 \% O9 K8 {( x3 T, `+ x* V 1) 數(shù)控系統(tǒng)的分析:# x Z. H: e+ [) Q: X0 C! Q
o; v: F- }( X/ w 數(shù)控機床改造,首當(dāng)其沖的是系統(tǒng)的改造,根據(jù)我們的調(diào)查,老系統(tǒng)有:) w; I2 S4 C: j% x& U
西門子:SINUMERIK 7,3,8,850/880,810(早期型號)
* W0 t p3 [: u, c 發(fā)那科:FANUC 7,6,3* k/ ]$ V7 {6 s( I
3 k, j& q8 Y3 a Y' S
這兩大品牌的系統(tǒng)占有了目前我國目前老數(shù)控機床的絕大多數(shù),目前多數(shù)系統(tǒng)的電氣備件已經(jīng)停止供貨,改造時候基本上不考慮保留老系統(tǒng),我們采取的方案是根據(jù)機床的現(xiàn)有控制等級、產(chǎn)品生產(chǎn)要求、企業(yè)資金狀況,選擇相應(yīng)的低、中、高檔系統(tǒng)。9 Y: T2 q8 W0 f- F ?) Z8 ^* Y2 w, z5 A
+ }1 B) T: A. E0 ? 這些系統(tǒng)大部分帶有老型號的PLC邏輯控制系統(tǒng),在改造方案的制定中,要考慮新老系統(tǒng)替換時候的差別,對PLC部分輸入輸點的數(shù)量和性質(zhì)作出比較精確的估算。
`3 I! z# H4 L3 ^- Z$ Z* E' ^# l7 A0 H; I! Z; p' p
2) 老主軸伺服系統(tǒng)的價值分析和改造方案) x: a0 [# q6 T7 s- t0 `7 {! M
M& U0 K F1 ?' F4 | 改造對象的主軸系統(tǒng)有兩大類:直流伺服主軸和交流伺服主軸
, B/ b$ Z9 `" U
% r4 F4 x8 \( H1 a 改造方案如下:
- [5 ]; z* ?; Z7 x; j1 y! g
5 d& O" ^4 E& C* F 保留驅(qū)動裝置和電機:老的主軸伺服采用的基本都是+/-10V的模擬信號接口,對于狀態(tài)良好、價值很高的主軸可以采用保留的方案,適用的系統(tǒng)有:SINUMERK 802C、802D、810D、840D、840Di,840C。
4 O9 @6 H9 h: W3 H& `: s& s( G( d& [9 u2 I7 R+ T
只保留直流主軸電機:有些大型機床主軸電機功率相當(dāng)大,價格比較貴、安裝比較麻煩,同時電機狀況良好,這個時候可以采用保留電機,改造驅(qū)動系統(tǒng),采用西門子新的直流伺服控制裝置6RA70替代勞驅(qū)動裝置,適用的系統(tǒng)有:SINUMERK 802C、802D、810D、840D、840Di,840C。$ l. u$ Y Z- G$ X; p9 f
8 A1 q5 j( @' F, m. Z
不保留驅(qū)動裝置和電機:采用西門子新型1PH系列主軸電機和相應(yīng)的驅(qū)動裝置替代老電機和驅(qū)動裝置。
4 P. _+ X8 Y D- y. I4 {4 Z" W0 }: _
3) 老進(jìn)給伺服系統(tǒng)的價值分析和改造方案:
5 W$ L. U( i" ~2 m; `3 U7 J h2 u: `) d1 T4 W/ g
保留驅(qū)動裝置和電機:同樣,老的進(jìn)給伺服采用的基本都是+/-10V的模擬信號接口,對于狀態(tài)良好、價值很高的進(jìn)給裝置和電機可以采用保留的方案,適用的系統(tǒng)有:SINUMERK 802C、802D、810D、840D、840Di,840C。
F. {4 `0 A+ c7 L. z9 w8 w
[+ y* }+ ~( r* G5 w& S 不保留驅(qū)動裝置和電機:采用西門子新型1FK6/7 1FT6 1FE1系列進(jìn)給軸電機和相應(yīng)的驅(qū)動裝置替代老電機和驅(qū)動裝置。; T# l6 x/ i/ a$ ]8 e
' u* i6 r0 n8 o3 P6 t$ L7 m
4) 測量系統(tǒng)系統(tǒng)的價值分析和改造方案:7 K n* ~- w6 o Z2 M" `3 v; I9 @
! M, z0 P! q2 P$ a# v1 J
旋轉(zhuǎn)變壓器:基本不能保留,可以采用新型旋轉(zhuǎn)編碼器替代: Z( H+ u* b4 n) B5 C
- @4 Z ~- }- {4 h( O 感應(yīng)同步器/尺:感應(yīng)同步器/尺的情況略為復(fù)雜一些,我們采取的對策是能夠改掉盡量改掉,用新型海德漢光柵尺和圓光柵加以替代。但是在某些場合,如精密轉(zhuǎn)臺,會面臨新的圓光柵安裝不能實施的難題。西門子為此提供了感應(yīng)同步器/尺信號到新系統(tǒng)的轉(zhuǎn)換裝置,但是這個裝置的價格比較昂貴,非到萬不得已不選用。; m3 v# V; _ g( g9 c( [& _# n" V
8 D5 z" {! c- `
光柵尺:我們接觸的進(jìn)口機床大部分采用海德漢光柵尺,對于這些老尺子,其中方波信號可適用的新系統(tǒng)有:SINUMERK 802C、840C、電壓信號適用的新系統(tǒng)有:SINUMERK 802C、802D、810D、840D、840Di,840C。但是大量的老尺子的信號是電流信號:西門子和海德漢分別提供了電流信號到電壓信號的轉(zhuǎn)換裝置,而且價格不太貴。& I" t# T8 i1 h% o; b0 d9 W
$ I; X) X, Y* E7 U. N' _ 5) 其他電氣相關(guān)部件
, ?# e* |- q. V4 O ~% q
! b; x5 w' [( G+ R; D 電氣柜、操作站:很多情況下,用戶會提出電柜改造的問題,對此我們和用戶會做充分的交流,按照電氣控制柜以及柜內(nèi)元器件的狀態(tài)作出合理的選擇。一般來講,進(jìn)口數(shù)控機床電氣柜以及柜內(nèi)的元器件即便使用了相當(dāng)年限,也要比國產(chǎn)的甚至是合資的元器件狀態(tài)好,所以在改造高檔進(jìn)口數(shù)控機床一般電氣柜不作大拆大改。- D! k- f' L7 x2 f, S/ n) y( j
' o- B, |. I }% s 一些二手機床的電氣柜狀態(tài)比較差,或者用戶認(rèn)為電氣柜元器件故障率太高都可以采取全套更換的方式,采用RITTAL或者相當(dāng)?shù)膰H名牌還是國產(chǎn)合資品牌,取決于用戶的投入。
3 a6 Y2 x2 N% U" u* Q8 `& y( H2 e7 h% U# j7 M# ~/ L) K b1 u; [
數(shù)控操作站可以是改造給人的第一印象,所以在用戶資金許可的前提下,盡量選用西門子配套的國際名牌,如MECANO等品牌,質(zhì)量和外觀都能與進(jìn)口機床匹敵。% u9 t G; m! ]# r5 C# G4 {, E6 L
4 |- Q y/ E0 u' h+ J
電纜:在方案指定初期就按照電氣相應(yīng)方案測定需要的電纜長度,在我們的改造項目中,凡是與數(shù)控驅(qū)動測量系統(tǒng)直接相關(guān)的電纜,我們只選擇原裝電纜,但是大型主軸電機的電力電纜由于價格過于高昂,而不考慮原裝電纜。
2 ~2 c2 B- ]0 n
3 |4 v% v) `1 e: m" r 外圍元器件:除了老化和損壞的外圍元器件,一般我們不建議用戶更換外圍元器件。有個情況除外,少部分機床采用了交流110V電氣元件,而新系統(tǒng)又無法與之匹配。, c6 k' I+ |- f6 A. {
1 l) ^5 U* ^& N* d k 6) 原始資料:" y) ?* y! E' D
0 M% L2 T8 e3 y8 G 機床的原始資料是我們了解機床出廠狀況的最基本資料,其中電氣原理圖、電氣維修手冊、控制程序,都是我們需要仔細(xì)研究的。特別需要注意的是原始資料提供的信息不完全是正確的。國外機床廠有的提供的是系列型號的通用圖紙,有的時候機床出廠前的電氣硬件改動沒有在電氣資料上體現(xiàn),這就要求我們一定要對照機床實物,把關(guān)鍵環(huán)節(jié)的每個細(xì)節(jié)一一落實,避免犯錯誤。
2 r4 i0 _) G6 q# k( z1 j* b9 s) g7 G) i* M) \- R9 l% K
7) 控制要求和特殊選件0 J, a% s9 o$ g5 S9 |5 Y' b
) S7 Z! b- I4 _1 g( q& M3 Y9 s. E 對于一臺要改造的機床,控制要求、主軸數(shù)、坐標(biāo)軸數(shù)、測量元件、機床現(xiàn)狀幾大要素基本可以確定改造可以選擇的系統(tǒng)和相應(yīng)的驅(qū)動和測量系統(tǒng)方案。但是這并不是絕對的,有些特殊類型機床或者用戶需要的一個特殊功能往往就決定了系統(tǒng)的選擇。比如:
6 `4 ~3 |) T! v$ [1 w) l; N2 N5 |$ m; y+ G% \
(1) 圖形顯示和圖形模擬;" K, H$ s. a$ w: W
(2) 雙/多通道功能,用于雙車、車削中心和其他具有兩個加工單元的機床
, W. j3 ^0 |$ s' p(3) 龍門軸功能:龍門式鏜銑床、加工中心,要求兩個龍門軸能夠完全實現(xiàn)同步,只有這個功能才能做到實時監(jiān)控兩個坐標(biāo)的跟隨誤差,實現(xiàn)同步。& }9 l7 O" F+ [
(4) 配對軸功能:兩個坐標(biāo)可以實現(xiàn)要求不是很高的同步;; w) a, v- D& n+ r3 D) H& V$ w( R1 p
(5) 激光加工的距離控制;6 t" J' t/ h8 w4 {: ~& |
(6) 同步主軸功能:用于車削中心兩個主軸之間的工件交接;
& b6 }" G* V+ }3 X; c(7) 砂輪恒線速控制;
) w2 J8 A# _! C& @# r {(8) 砂輪的在線修整和補償;* T {7 s: r/ c, B5 N" N! h* X
(9) 斜軸磨床;" {. U% {6 o: h! o) \$ X+ R
(10) DNC功能;
5 Z* u& K1 d9 _3 n0 U/ q) M D(11) 前饋控制;
" k6 l; R! ]! [$ d% k- X(12) 進(jìn)給軸齒輪插補:用于齒輪加工機床;
8 h H2 K0 r9 f P. ]: E(13) 凸輪插補;
7 v! T8 w. E- R- b7 s(14) 鏜床鏜桿低頭補償;
% f' Q! ^. P2 n0 Z/ E; ~+ M U(15) 網(wǎng)絡(luò)和遠(yuǎn)程診斷功能;
5 s7 l+ m- _/ T3 d3 Y, X9 Q7 Q5 P& M) W4 q
用戶提出的特殊功能,系統(tǒng)廠家一般都有相應(yīng)的選件滿足需要,從而也就決定了用戶需要的相應(yīng)檔次的數(shù)控系統(tǒng)及選件,然而一般令用戶比較難受的問題主要是這些選件往往價格很高,同時有的時候由于某個選件只有在高一個檔次的系統(tǒng)上才提供,也使用戶必須選購高一擋的系統(tǒng),而付出相應(yīng)的代價。& ^$ w# E( i6 \/ ?% c
1 c; W9 |% v, N 這個時候,我們作為熟練應(yīng)用系統(tǒng)從事改造的公司,站在用戶立場上,我們一般都會采取這樣的立場:系統(tǒng)選用盡量以夠用為限,能用低檔不用中檔,能用中檔不用高檔,能夠自己開發(fā)的特殊功能盡量自主開發(fā),一切為用戶考慮。" j& y% ]2 z/ \2 O1 @/ A
% m7 I& h3 Q3 g* g 近幾年來,我們在數(shù)控瓦楞輥磨床的雙輥特殊加工、數(shù)控強力磨床的修整補償和恒線速度控制、龍門式大型加工中心改造等項目上,投入開發(fā)力量,取得了很好的效果,贏得了用戶的認(rèn)可。$ U( [! q0 [9 U% S+ k
& ?, a' ~: S! H' T. _
三、 正確的方案是改造成功的一半
+ _; P y; t5 g. Q8 i) |3 F 在每一個改造課題被提出來之后,我們的工程人員會對改造的對象進(jìn)行充分深入的調(diào)查研究,為此我們一方面采用標(biāo)準(zhǔn)的機床狀況調(diào)查表來做機床的信息的收集,充分利用用戶對機床熟悉的實際情況;另一方面我們挑選最有經(jīng)驗的人員做好這第一個環(huán)節(jié)的工作,保證方案的合理和準(zhǔn)確。9 s- f/ i- F& k4 {( G6 J
( p* U- }5 l' f/ C( K: P! a 良好的開端是成功的一半。這幾年,我們在改造市場闖出了一片天地,我們的經(jīng)驗告訴我們,只有把好這一關(guān),改造的成功才有保障。7 ?* p T j2 l1 [
6 D+ m! f9 M( c1 K4 w% G
* `% h; B. d( ?' c k+ L: D- M6 c; _& t3 ^, X; W* l/ k
注:部分系統(tǒng)資料摘自西門子公司相關(guān)文章和網(wǎng)站。 |
|