機械社區(qū)

 找回密碼
 注冊會員

QQ登錄

只需一步，快速開始

搜索
查看: 3140|回復(fù): 7
打印 上一主題 下一主題

翻譯問題

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
1#
發(fā)表于 2019-12-26 11:32:54 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
SURFACE FINISH U.O.S: Ra3.27 ^, W9 n* W9 Q
怎么翻譯呢？$ B6 m$ h$ d  B0 s
回復(fù)

使用道具 舉報

2#
發(fā)表于 2019-12-26 11:47:53 | 只看該作者
最終表面粗糙度Ra3.2  標準U.S.O?

點評

正解  發(fā)表于 2019-12-26 14:27
U.O.S應(yīng)該是UNLESS OTHERWISE SPECIFIED的 縮寫  發(fā)表于 2019-12-26 11:55
回復(fù) 支持 2 反對 0

使用道具 舉報

3#
發(fā)表于 2019-12-26 11:54:15 | 只看該作者
未注表面粗糙度Ra3.2
回復(fù) 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

4#
發(fā)表于 2019-12-26 12:47:46 | 只看該作者
頂3樓
回復(fù)

使用道具 舉報

5#
 樓主| 發(fā)表于 2019-12-26 13:42:49 | 只看該作者
感謝樓上大俠們
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

6#
發(fā)表于 2019-12-26 21:04:03 | 只看該作者
意思和未注公差等級相同。
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊會員

本版積分規(guī)則

小黑屋|手機版|Archiver|機械社區(qū) ( 京ICP備10217105號-1，京ICP證050210號，浙公網(wǎng)安備33038202004372號 )

GMT+8, 2024-11-16 08:45 , Processed in 0.048574 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表